「a la」の意味

a la:

〜風の; 〜に従って; 〜のスタイルで

「 a la 」の語源

a la

フランス語の à la から、文字通り「〜へ」、したがって「〜の方法で、〜に従って」。à はラテン語の ad「〜へ」（ad- を参照）から、la は定冠詞 le の女性形「その」（ラテン語の ille（女性形 illa；le を参照）から）から。16世紀後半以来、ファッションや料理のフランス語の用語として英語に記録されている；1800年頃からは、英語の単語や名前を使ったネイティブな構成で使用されている。

「 a la 」に関連する単語

フランス語の男性定冠詞（古い中性も含む）、女性形は la で、ラテン語の ille「彼、それ」、特に後期ラテン語や中世ラテン語で定冠詞として使われていました。スペイン語の el と語源的に関連しています。ラテン語の ille「それ」、illa「その道で、そこに」は、古いラテン語の olle/ollus に取って代わり、おそらく iste（de Vaanによる）との類推から来ています。これは印欧語族の *hol-no-「それ、あそこに」から派生したものです。

a la carte

「別々の品目で注文された」（請求書にアイテム化されている）；a table d'hôte（定額のコース料理）とは区別される。固定の包括的な価格で提供される食事を示す。1826年、フランス語のà la carteから、文字通り「カードによって」（a la + card (n.1)を参照）。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 a la 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「a la」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of a la